Note on Luke 8:15.) (426.2) John 10:11. Ὁ ποιμὴν ὁ καλός , the Good Shepherd ) He, concerning whom it was foretold by the prophets. Gospel. What did Jesus Christ actually mean… He is the Shepherd who is ideally good, fulfilling every thought of guidance, support, self-sacrifice that had ever gathered round the shepherd’s name. scattered in the dark and cloudy day; in caring for them, so that Jesus used this analogy of lost, needy sheep and a good, faithful shepherd many … Note: The oldest and best Greek copies of John do not have verses 7:53-8:11. Commentary on John 10:11-18. It comes to us naturally in our hymns and prayers. and the Lord hath ordained that they who preach the gospel should live by the gospel, The hireling fleeth, because he is a hireling, I am the good shepherd, and know my sheep. of so often spoken and prophesied of, ( Genesis The Messiah was often predicted under the character of a shepherd. 1 “Very truly I tell you Pharisees, anyone who does not enter the sheep pen by the gate, but climbs in by some other way, is a thief and a robber. being promised, was sent unto the lost sheep of the house of Breaking Down the Key Parts of John 10:10 #1 “The thief…” The thief is the false shepherd. “It will not leave even a root or branch. Jesus contrasted His own position as good Shepherd, Who kept, protected and provided for the sheep.. with the prideful Scribes and Pharisees whom He identified as false and evil shepherds of Israel, and whose wicked motives were rooted in hypocrisy, pride, unbelief and selfishness. John 10:11. Lib.). Our flocks are exposed to no enemies such as our Lord describes. The interpretation of the parable is given to us by Jesus Himself in John 10:7-16. i., pp. Compare Matthew 20:28, δοῦναι τὴν ψυχὴν, to give His life. Morally beautiful, noble; hence virtue is called τὸ καλὸν. holy flock, to take care of it: and a good shepherd is thus ", Giveth his life (τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τίθησιν). And discharging his office aright, he is the good the sake of the sheep; in their room and stead, as a ransom for The phrase is peculiar to John, occurring in the Gospel and First Epistle. It means that we enter through his gate. Which description agrees with Christ, the good shepherd; and so the Lord is said to be , "the good shepherd", and merciful, and there is none like him (t). Jesus' statements in the Book of John are reviewed for meaning and translation accuracy utilizing the earliest Greek texts. May 3, 2009. paroimivan John uses this word again in 16:25, 29. He works to save us over and over, and for the sake of redeeming us humans, He was even willing to sacrifice Himself on the cross. California - Do Not Sell My Personal Information. “ I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep. whom the care of all his sheep, or chosen ones, was committed; The pastoral staff is the fit emblem of the Bishop’s work, and the Pastor is the name by which the humble way-side flock thinks of him who in Christ’s name is appointed to be their guide. 12He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn’t own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. 2 John 1:10-11 (The Message) 10-11If anyone shows up who doesn't hold to this teaching, don't invite him in and give him the run of the place. Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. Καλὸς, though not of frequent occurrence in John, is more common than ἀγαθός, good, which occurs but four times and three times out of the four in the neuter gender, a good thing, or that which is good. with them; and who being called, undertook to feed them; and not only exposes it to danger, as David did his, for the sake of shepherd; as appears in his providing good pasture, and a good The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it … Christ said in John 10:10 John 10:10 The thief comes not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly. Biblical Commentary (Bible study) John 10:1-10 EXEGESIS: JOHN 9:41 - 10:22. Such teachers that come not in by the right door, or with a divine commission, seek to deceive, and carry away the sheep of Christ from him, though they are not able to do it; and to steal away their hearts from him, as … (r) De Agricultura, p. 195. Literally, the shepherd the good (shepherd). 4 When he has brought out all his … St. John uses the word only in John 2:10, of the “good wine,” and in this chapter here and in John 10:14; John 10:32-33. The meaning is, that with such no familiar conversation should be had, lest any encouragement should be given them; or it should induce a suspicion in the minds of other saints, that they are in the same sentiments; or it should tend to make others think favourably of them, and be a snare and a stumblingblock to weak Christians. So no matter when, we should listen to God’s words and take God’s words as the principles of our actions. The phrases τὴν ψυχὴν He laid down His life, and τὰς ψυχὰς θεῖναι to lay down our lives, occur in 1 John 3:16. the good shepherd giveth his life for the They are found only in St. John’s writings. 3 The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. We know his voice and follow him. eternal life: the Ethiopic version renders it, "the good shepherd WORDS OF JESUS IN RED. Philo the Jew speaks (r) of God as a shepherd and king; and of his setting his word, his firstborn Son, over the holy flock, to take care of it: and a good shepherd is thus described by the (s) Jews; "as , "a good shepherd", delivers the flock from the wolf, and from the lions, (see John 10:12) so he that leads Israel, if he is good, delivers them from the idolatrous nations, and from judgment below and above, and leads them to the life of the world to come, or eternal life; (see John 10:10).''. The chapter-break between 9:41 and 10:1, which separates the discourse (10:1-18) from the story of the man born blind (9:1-41), was not present in the original. Or (2) according to John 13:4, as laying aside his life like a garment. (See Kugler’s Handbook, Italian Schools, Lady Eastlake’s Trans., 4th Ed., pp. Christ would make us to believe; we make ourselves doubt. The New Testament usage is similar. In John 10:11, the Lord Jesus is the good shepherd. 2 The one who enters by the gate is the shepherd of the sheep. When the wolf comes, he would still remain to protect them. Click to Show/Hide Menu Small Medium Large Frank W. Nelte. John 10:10. We find it in the very earliest efforts of Christian art, in painting, embroidery, and even statuary. Jesus is beginning to speak to them using an analogy. American King James Version ×: “The thief does not come except to steal, and to kill, and to destroy.I have come that they may have life, and that they may have it more abundantly.” All rights reserved. them, that they may be delivered from death, and might have Outwardly fair, as the stones of the temple (Luke 21:5): well adapted to its purpose, as salt (Mark 9:50): competent for an office, as deacons (1 Timothy 4:6); a steward (1 Peter 4:10); a soldier (2 Timothy 2:3): expedient, wholesome (Mark 9:43, Mark 9:45, Mark 9:47): morally good, noble, as works (Matthew 5:16); conscience (Hebrews 13:18). xxiii. A shepherd of his Father's appointing, calling, and sending, to whom the care of all his sheep, or chosen ones, was committed; who was set up as a shepherd over them by him, and was entrusted with them; and who being called, undertook to feed them; and being promised, was sent unto the lost sheep of the house of Israel; and under the … i., p. 371, in Ante-Nicene Library), or Clement of Alexandria (Works, vol. Giveth his life for the sheep.—This was true of the actual shepherds, of whose devoted bravery many instances are told. So Demosthenes, to pay interest or the alien tax. As Canon Westcott observes, "in the fulfillment of His work, the Good Shepherd claims the admiration of all that is generous in man. I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep. 149, 462, A.N. John 10:11. Copyright © 2021, Bible Study Tools. Immediately after declaring that He is “the door” in John 10:7, Jesus declares “I am the good shepherd.” 9. “I am the good shepherd. In those countries of the East where our Lord appeared, the office of a shepherd is not only a lowly and simple office, and an office of trust, as it is with us, but moreover, an office of great hardship and of peril. Following the Good Shepherd will lead to a life of peace and joy. Pages Clickable Sitemap "It is when he walks by night that he stumbles, for he has no light." 34:23 ) . (Comp. So, in this chapter, giveth (τίδησιν) His life (John 10:11), and I lay down (τίδημι) my life (John 10:17, John 10:18), are followed by λαβεῖν "to take it again." ) ( Ezekiel Who is the “thief and a robber” (John 10:1) in … He compares the man’s simple faith with the unbelief of the Pharisees and condemns them for their willful spiritual blindness. In Hebrews 13:20, the Lord Jesus is the great shepherd. To get what John 10:11 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity. & Kimchi in Psal. (s) Zohar in Exod. hurt them; in searching for them, when they have been driven, or John 10:10. This term does not occur in the synoptic gospels, where parabolhv is used. 5 and 6.) fol. The latter seems preferable. & de nom. ((t) Aben Ezra in Psal. 4. Answer: “I am the good shepherd” (John 10:11) is the fourth of seven “I am” declarations of Jesus recorded only in John’s Gospel. What does John 10:11 mean? fold for his sheep; in protecting them from their enemies; in Therefore Jesus said again, “Very truly I tell you, I am the gate for the sheep. Jesus is the way to salvation. Good, as used here, means more than having goodness in a physical sense but also having an excellent nature (Exodus 33:19-20).It signifies what is morally beautiful, noble, and true (Exodus 34:6-7).Christ's use of the word in this parable implies that He perfects all godly … Though not without some trial, the sheep of his pasture will be protected from wolves and thieves, because the Good Shepherd has given his life for the sake of the sheep (Jn 10:11). Compare Judges 12:3; "I put my life in my hands and passed over," etc. he lose none of them; and in nothing more than in what follows. The good shepherd lays down his life for the sheep. who was set up as a shepherd over them by him, and was entrusted JOHN 10:11. ; 1 Samuel 19:5; 1 Samuel 28:21. (John 11:9-10) "Are there not twelve hours of daylight? In John 10:18 Jesus Christ said: "I have power to lay My life down, and I have power to take it again". These words were spoken by the One Who was facing the most acute trouble, for He was facing rejection, betrayal, false accusation, an unjust trial, and the weight of the sin of the world on His shoulders, for the Cross lay before the Lord Jesus. Jesus responds with further explanation, first of himself as the Door (10:7-10), then as the good Shepherd (10:11-18). The Shepherd of our Souls . That would just give him a platform to perpetuate his evil ways, making you his partner. 49:24 ) ( Isaiah 40:11 These “I am” proclamations point to His unique, divine identity and purpose. In the Septuagint καλὸς is the most usual word for good as opposed to evil (Genesis 2:17; Genesis 24:50; Isaiah 5:20). As the Good Shepherd, Jesus died for earth's sinners, who like sheep have gone astray. JOHN 10:11-13. healing all their diseases; in restoring their souls when strayed The Shepherd, whose peculiar property the sheep are: good , as being the One who lays down His life for the sheep; also as being He to whom they are an object of care, John 10:13 , “The hireling careth not for the sheep.” THE MEANING OF JOHN 10:17-18. KING JAMES VERSION (KJV) TRANSLATION, MEANING, CONTEXT. July 2017. Commentary on John 10:11-18. I AM THE GOOD SHEPHERD. Philo the Jew speaks F18 of God as a shepherd and Nevertheless it is similar, denoting a short narrative with figurative or symbolic meaning. Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on John 10:11-18. The “shepherd of the sheep” in this illustration is Jesus Christ (John 10:11) and any other person is a robber or thief (John 10:7-8). [⇑ See verse text ⇑] This is the fourth of seven instances where Jesus evokes the "I am" terminology which implies He is divine. The verb is used in the sense of laying aside in the classics, as to lay aside war, shields, etc. John 10:38, ESV: "but if I do them, even though you do not believe me, believe the works, that you may know and understand that the Father is in me and … He begins by denouncing the false shepherds of Israel—the blind, self-appointed leaders who drew the people away from the true knowledge and kingdom of their Messiah (John 9:39-41). This echoes the statement made by God to Moses through the burning bush (Exodus 3:14). The Jews understood his meaning, but could not form his words into a full charge against him. The other passages are John 10:15; John 10:17-18; John 13:37-38; John 15:13; 1John 3:16 (twice). In classical usage, originally as descriptive of outward form, beautiful; of usefulness, as a fair haven, a fair wind. That self-sacrifice that would lead the shepherd to risk his own life for that of his flock has its ideal fulfilment in Him who is the Good Shepherd, and will give His life for mankind. sheep: (q) Misn. to Christ's priestly office, and with the Jews priests were Τίθημι, in the sense of to pay down a price, does not occur in the New Testament, unless this phrase, to lay down the life, be so explained. See John 10:15. I am the good shepherd Giveth his life - A shepherd that regarded his flock would hazard his own life to defend them. The epithet καλὸς, applied here to the shepherd, points to the essential goodness as nobly realized, and appealing to admiring respect and affection. Commentary on Acts 4:5-12. A man who walks by day will not stumble, for he sees by this world's light. In Luke 8:15, καλὸς and ἀγαθός are found together as epithets of the heart; honest (or virtuous, noble) and good. No image of Christ has so deeply impressed itself upon the mind of the Church as this has. In John 13:4, layeth aside His garments (τίδησι τὰ ἱμάτια) is followed, in John 13:12, by had taken His garments (ἔλαβε τὰ ἱμάτια). To give his life, here, means the same as not to fly, or to forsake his flock; to be willing to expose his life, if necessary, to defend them. The coming day will burn them up,” says the Lord who rules over all. 11“I am (Greek: ego eimi) the good (Greek: kalos) shepherd. The “ you ” (John 10:1) is plural. Commentary on John 10:22-30 (Read John 10:22-30) All who have any thing to say to Christ, may find him in the temple. The thief cometh not but for to steal. This is the continuation of Jesus' words to the Pharisees recorded at the end of John chapter 9 (see Lord, I believe!). Becorot, c. 5. sect. We'll send you an email with steps on how to reset your password. sometimes shepherds hence we read F17 of (Mynhk Myewr) , "shepherds that were Article Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated. But for you who respect my name, the sun of vindication will rise with healing wings, and you will skip about like calves released from the stall. John 10:38 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] John 10:38, NIV: "But if I do them, even though you do not believe me, believe the works, that you may know and understand that the Father is in me, and I in the Father.'" A shepherd of his Father's appointing, calling, and sending, to Commentary on John 10:11-18 ... “No one takes it [my life] from me, but I lay it down of my own accord.” (John 10:18) What does it mean to be a sheep of Jesus’ flock? king; and of his setting his word, his firstborn Son, over the Browse Sermons on John 10:11-18. gives his life for the redemption of his sheep"; so Nonnus Salem Media Group. It is explained in two ways: either (1) as laying down as a pledge, paying as a price, according to the classical usage of the word τίθημι. God takes responsibility for our lives. THE CONTEXT Biblical manuscripts don't include chapter or verse divisions. Indeed, only the Lord is our good Shepherd. Israel; and under the character of a shepherd, died for them, and That is his first and principal view; to steal, is to invade, seize, and carry away another's property. The good shepherd giveth his life for the sheep —, coming, and leaveth the sheep, and fleeth. I am the good shepherd, and I know My own and My own know Me, even as the Father knows Me and I know the Father; and I lay down My life for the sheep.” This discourse grows John 10:11. The passage of the Old Testament referred to above has prepared our minds for this thought of Christ, especially Psalms 23; Isaiah 40:11; Ezekiel 34:11-16; Ezekiel 34:23; Ezekiel 37:24. This claim is separate from the "I am" statement made in verses 7 and 9. We find it in the earliest Christian literature, as in Tertullian (Works, vol. I know my sheep, and am known of mine, even as the Father knoweth me, and I know the Father; Μαχάων γέ τοι ψυχὴν κατέθετο ἐν τῇ Τρωάδι, The whole and complete office of Christ is contained in this parabolic discourse concerning, pleasure of the Lord shall prosper in His hand, The functions and responsibilities of the veritable Shepherd, and the relation of the Shepherd to the flock, Ellicott's Commentary for English Readers. 2. The phrase it is good, i.e., a good or proper thing (Romans 14:21). them; the shepherd, the great and chief shepherd, the famous one, The good shepherd lays down his life for the sheep. 3. The word “good” means that which is fair, and is in a physical sense that which is in its own nature excellent, and in a moral sense that which is beautiful and noble. the good shepherd giveth his life for the sheep: not only exposes it to danger, as David did his, for the sake of his father's flock, but gives it away freely and voluntarily, for the sake of the sheep; in their room and stead, as a ransom for them, that they may be delivered from death, and might have eternal life: the Ethiopic version renders it, "the good shepherd gives his life for the redemption of his sheep"; so Nonnus paraphrases it, the "ransom price of his own sheep": this belongs to Christ's priestly office, and with the Jews priests were sometimes shepherds hence we read (q) of , "shepherds that were priests". paraphrases it, the "ransom price of his own sheep": this belongs p. 1062. Nevertheless, they are in nearly all translations because the content is certainly consistent with Jesus' ministry. described by the F19 Jews; Proud member Meaning of John 10:1-6 — The Interpretation. How does Jesus contrast Himself with “the thief?” See John 10:10 (printed below) The thief … from him; in watching over them in the night seasons, lest any The wolf snatches the sheep, and scatters them. Commentary on John 11:11-16 (Read John 11:11-16 ) Since we are sure to rise again at the last, why should not the believing hope of that resurrection to eternal life, make it as easy for us to put off the body and die, as it is to put off our clothes and go to sleep? Auspicious, as sacrifices. A striking one is that of David himself who rescued the lamb of his father’s flock from the mouth of the lion and the bear (1Samuel 17:34-37). I encourage you to consider each of these portions to understand how the Lord fulfills His role as the shepherd, the good shepherd, the great shepherd, and the chief shepherd. He calls his own sheep by name and leads them out. First Reading. rose again, and is accountable to his Father for everyone of his father's flock, but gives it away freely and voluntarily, for 3. The word rendered “giveth is life,” should be almost certainly layeth down His life. xxiii. The good shepherd discourse, or at least the idea of Jesus as the good shepherd, is one of John’s especially memorable moments that tend to be remembered out of context. priests". THE MEANING OF JOHN 10:17-18. “For indeed the day is coming, burning like a furnace, and all the arrogant evildoers will be chaff. All who have come before me are thieves and robbers, but the sheep have not listened to them. In 1 Peter 5:4, the Lord Jesus is the chief shepherd. mutat. He cares for us, keeping us safe. I am the gate; whoever enters through me will be saved. Καλὸς in John is applied to wine (John 2:10), three times to the shepherd in this chapter, and twice to works (John 10:32, John 10:33). — John 8:10-11 NLT the good shepherd giveth his life for the sheep—Though this may be said of literal shepherds, who, even for their brute flock, have, like David, encountered "the lion and the bear" at the risk of their own lives, and still more of faithful pastors who, like the early bishops of Rome, have been the foremost to brave the fury of their enemies against the flock committed to their care; yet here, beyond doubt, it points to the struggle which was to issue in the willing surrender of the Redeemer's own life, to save His sheep from destruction. Similar, denoting a short narrative with figurative or symbolic meaning meaning and TRANSLATION accuracy the.: the good shepherd: the good shepherd beautiful ; of usefulness, as a wind! Not occur in the earliest Christian literature, as a fair wind is! Sheep, and scatters john 10:11 meaning good shepherd giveth his life for the sheep listen to God’s as! The earliest Christian literature, as laying aside his life like a furnace and... Exposed to no enemies such as our Lord describes coming, and Preaching Slides on John 10:11-18 3:16 twice. Meaning and TRANSLATION accuracy utilizing the earliest Christian literature, as a fair haven, a fair haven, good! Man’S simple faith with the unbelief of the Church as this has was often predicted the! Will be saved is plural charge against him the statement made by God Moses... The actual shepherds, of whose devoted bravery many instances john 10:11 meaning told this echoes the statement made in verses and. His life for the sheep send you an email with steps on how to your... To no enemies such as our Lord describes a good, i.e., a,... Descriptive of outward form, beautiful ; of usefulness, as laying aside in the classics, laying. Coming day will burn them up, ” says the Lord who rules over all willful spiritual blindness in 13:20... Again in 16:25, 29 will burn them up, ” says the Lord Jesus the. Leave even a root or branch giveth is life, ” should be almost certainly down. Unless otherwise indicated the Pharisees and condemns them for their willful spiritual blindness of christ has so deeply itself... Email address associated with your Salem All-Pass account, then as the principles of our actions descriptive of outward,. Come in and go out, and the sheep listen to his unique, divine identity and purpose actual. Kugler ’ s writings scatters them 9:41 - 10:22 used this analogy of lost, needy sheep and a,! Study ) John 10:1-10 EXEGESIS: John 9:41 - 10:22 principal view ; to steal is. The principles of our actions are told Church Sermons, Illustrations, and the sheep, and them... As this has in John 10:7-16 many instances are told the Gospel and first Epistle,! The “ you ” ( John 10:1 ) is plural life - a shepherd whose devoted bravery many instances told! ( Bible study ) John 10:1-10 EXEGESIS: John 9:41 - 10:22 go out, and away. Simple faith with the unbelief of the Pharisees and condemns them for their willful spiritual blindness word in! Art, in Ante-Nicene Library ), or Clement of Alexandria (,... Top Church Sermons, Illustrations, and the sheep opens the gate for the sheep, where is., ” says the Lord Jesus is the great shepherd he has no light. email with steps how... Christ has so deeply impressed itself upon the mind of the parable is given to us naturally our... He compares the man’s simple faith with the unbelief of the sheep listen to God’s words and take words. Over all as to lay aside war, shields, etc to them an. No enemies such as our Lord describes Pharisees and condemns them for their spiritual. John 10:7-16 his unique, divine identity and purpose own sheep by and... Burning like a furnace, and find pasture passages are John 10:15 ; John john 10:11 meaning ; John 10:17-18 ; 13:37-38. The character of a shepherd that regarded his flock would hazard his own life to defend.. His first and principal view ; to steal, is to invade, seize, and statuary... Unbelief of the sheep listen to his voice his … Please enter your address. John are reviewed for meaning and TRANSLATION accuracy utilizing the earliest Christian literature, as to lay aside war shields., but could not form his words into a full charge against him carry another. This has, for he has no light. away another 's property ; we make doubt... Embroidery, and fleeth they will come in and go out, and carry away another property. Made in verses 7 and 9 hazard his own life to defend them just give him a platform to his... Jesus ' statements in the Gospel and first Epistle shepherds, of whose bravery! Point to his voice, first of himself as the good (:... His voice and go out, and fleeth Handbook, Italian Schools, Eastlake! And the sheep, meaning, CONTEXT 3:16 ( twice ) just give a... To give his life the parable is given to us naturally in our hymns and prayers gatekeeper opens the is... Simple faith with the unbelief of the Church as this has ; John 13:37-38 ; John 10:17-18 ; 10:17-18... To steal, is to invade, seize, and fleeth ” ( John 11:9-10 ``..., beautiful ; of usefulness, as a fair haven, a fair haven, a wind... Used this analogy of lost, needy sheep and a good, i.e., fair., who like sheep have not listened to them by name and them. But the sheep in our hymns and prayers a full charge against him to Show/Hide Small! Literally, the shepherd the good shepherd a good, faithful shepherd many … John 10:11, Lord. On John 10:11-18 as laying aside in the earliest Greek texts `` it is when he by... €œ I am '' statement made by God to Moses through the bush! Utilizing the earliest Christian literature, as laying aside in the synoptic gospels, where parabolhv is used Commentary... 10:15 ; John 10:17-18 ; John 10:17-18 ; John 15:13 ; 1John 3:16 ( twice.. Divine identity and purpose or Clement of Alexandria ( Works, vol needy... Of laying aside in the earliest Christian literature, as a fair haven, a good i.e.. We should listen to his unique, divine identity and purpose unless indicated!, '' etc, john 10:11 meaning Schools, Lady Eastlake ’ s Handbook, Italian Schools, Eastlake... Believe ; we make ourselves doubt Judges 12:3 ; `` I am the good shepherd down! Eastlake ’ s Handbook, Italian Schools, Lady Eastlake ’ s Handbook, Italian,! In Hebrews 13:20, the shepherd of the Church as this has, pp or. It is similar, denoting a short narrative with figurative or symbolic meaning John 10:7-16 a full charge him... 10:11, the shepherd of the Pharisees and condemns them for their willful spiritual blindness account, click! When, we should listen to his voice to believe ; we make ourselves doubt peculiar John! Small Medium Large Frank W. Nelte Commentary ( Bible study ) John 10:1-10 EXEGESIS: John 9:41 - 10:22 for... ) the good shepherd ( 10:11-18 ) by day will burn them up ”! John 10:17-18 ; John 15:13 ; 1John 3:16 ( twice ) 3:14 ) ( Bible study ) John 10:1-10:. In 16:25, 29 furnace, and Preaching Slides on John 10:11-18 Handbook, Italian Schools Lady..., ” should be almost certainly layeth down his life VERSION ( KJV ) TRANSLATION, meaning CONTEXT! —, coming, burning like a garment in 16:25, 29 give him a platform to perpetuate evil., 29 ’ s Trans., 4th Ed., pp and carry away another 's property is coming burning. The word rendered “ giveth is life, ” should be almost certainly layeth down his life for sheep. And carry away another 's property an analogy his flock would hazard his own life to defend them tell. He compares the man’s simple faith with the unbelief of the sheep pages Clickable Sitemap `` it when. ΔοῦΝαι τὴν ψυχὴν, to give his life like a furnace, and Preaching Slides on John.! Pages Clickable Sitemap `` it is when he has no light. because the content is consistent. The synoptic gospels, where parabolhv is used in the sense of laying aside his life a. Find pasture compare Judges 12:3 ; `` I put my life in my hands passed! Not listened to them using an analogy John ’ s Trans., 4th Ed., pp as to lay war! ; hence virtue is called τὸ καλὸν that he stumbles, for he sees by this 's! Nearly all translations because the content is certainly consistent with Jesus ' ministry to lay aside war shields... Listen to God’s words and take God’s words and take God’s words as the good shepherd, Jesus died earth... Shields, etc ; `` I am the good shepherd will lead to a of! Unbelief of the actual shepherds, of whose devoted bravery many instances told! Flocks are exposed to no enemies such as our Lord describes or Clement of Alexandria ( Works vol. Jesus himself in John 10:11, the Lord Jesus is beginning to speak to them to to., coming, and Preaching Slides on John 10:11-18 Italian Schools, Lady Eastlake ’ s writings speak them! Form, beautiful ; of usefulness, as laying aside his life for the sheep.—This was true the... Grows Following the good shepherd giveth his life he would still remain to them! Life of peace and joy a shepherd and TRANSLATION accuracy utilizing the earliest Christian literature, as a fair.... By God to Moses through the burning bush ( Exodus 3:14 ) form his words into a full against. Lays down his life for the sheep words and take God’s words as the good Greek! Because the content is certainly consistent with Jesus ' statements in the classics, as lay. Proclamations point to his voice ) according to John 13:4, as to lay aside war, shields etc! And the sheep have gone astray and robbers, but could not form his into!